Il était une fois, un chat qui chassait depuis longtemps une souris qui lui filait à chaque fois des doigts. Un jour, il poursuivi sa souris et celle-ci alla se cacher dans son repère, attendant que le chat s'éloigne avant de ressortir. La chat décida d'user la ruse.
Quelques minutes plus tard, la souris entendit un chien aboyer: Wof-wof, wof-wof...
Sachant que ce n'était qu'un chien, elle sorti enfin de son repère et aussi vite le chat l'attrapa. La souris dit alors:
-Mais...mais il y avait un chien qui aboyait ici, non?
Et le chat répondit:
-Les temps sont durs ma chère, je suis devenu bilingue,Wof-wof...!